Olieverf op canvas/ Oil on canvas
75 x 115 cm € 3.450,-
(for English see text below)

Koop / Buy

Prometheus heeft het beste voor met de mens en rooft voor hen het vuur uit de hemel. Ook de mens wordt bestraft voor de diefstal van het vuur. Zeus geeft Hephaistos, de god van de smeedkunst, opdracht een mooi maar gevaarlijk en nieuwsgierig nieuw schepsel te maken: de vrouw. Zeus stuurt deze vrouw, genaamd Pandora, met een doos naar de mens en drukte haar op het hart nóóit in de doos te kijken, hoewel hij weet dat zij haar nieuwsgierigheid nooit zal weten te bedwingen. Alle goden hebben onheilspellende gaven in de doos verborgen. Op aarde wordt Pandora al snel opgenomen door de mannen die onder de indruk zijn van haar schoonheid. De nieuwsgierige Pandora kan zich op een dag inderdaad niet meer inhouden en besluit de bijzondere doos te openen. Uit de doos vliegen alle rampen die de mensheid sinds die tijd teisteren, zoals hongersnood, ziekte, aardbevingen en oorlog. Het onheil verspreidt zich bliksemsnel onder de mensen, die tot die tijd vrij van problemen en ziekten hadden geleefd. Geschrokken sluit Pandora de doos weer, maar alleen de hoop zit nog in de doos als deze weer gesloten wordt. Het is de enige goede gave die in de doos verborgen was. Volgens een andere lezing moet ook de hoop beschouwd worden als een giftig geschenk.
​
Prometheus wants the best for humans and steals fire from heaven for them. Man is also punished for the theft of fire. Zeus orders Hephaestus, the god of smithy, to create a beautiful but dangerous and curious new creature: woman. Zeus sends this woman, named Pandora, to man with a box and urges her never to look into the box, even though he knows she will never be able to control her curiosity. All the gods have ominous gifts hidden in the box. On Earth, Pandora is soon taken in by the men who are impressed by her beauty. One day, the curious Pandora can indeed no longer contain herself and decides to open the special box. Out of the box fly all the disasters that have plagued humanity since then, such as famine, disease, earthquakes and war. The disaster spreads rapidly among the people, who until then had lived free of problems and diseases. Startled, Pandora closes the box again, but only hope remains in the box when it is closed again. It is the only good gift that was hidden in the box. According to another reading, hope should also be regarded as a poisonous gift.