Olieverf op board / Oil on board
18 x 13 cm. € 160,-
(for English see text below)

Koop / Buy

Skylla of Scylla (Grieks: Σκύλλα) was een zeemonster uit de Griekse mythologie. Ze was een van de Phorceïden, de kinderen van Phorcys en Ceto. Scylla was ooit een knappe nimf, maar toen Glaucus haar de liefde verklaarde, veranderde Circe haar uit jaloezie in een monster met de romp en het hoofd van een vrouw, maar uit haar zij groeiden zes hondenkoppen met daarin drie rijen tanden, zij had twaalf poten en haar lichaam eindigde in een vissenstaart. Zeelui die Scylla passeerden, moesten oppassen niet zo ver uit haar buurt te varen dat ze in de draaikolk van Charybdis terechtkwamen; Charybdis was een zeemonster dat tegenover Scylla huisde. De bekendste slachtoffers van Scylla zijn enkele van de matrozen van het schip van Odysseus. De Argonauten passeerden Scylla zonder slag of stoot, doordat zij geleid werden door de Nereïde Thetis.

Skylla or Scylla (Greek: Σκύλλα) was a sea monster from Greek mythology. She was one of the Phorceids, the children of Phorcys and Ceto. Scylla was once a handsome nymph, but when Glaucus made love to her, Circe, out of jealousy, turned her into a monster with the torso and head of a woman, but from her side grew six dogs’ heads with three rows of teeth, she had twelve legs and her body ended in a fishtail. Sailors passing by Scylla had to be careful not to sail so far from her as to fall into the whirlpool of Charybdis; Charybdis was a sea monster who lived opposite Scylla. Scylla’s most famous victims are some of the sailors of Odysseus’ ship. The Argonauts passed Scylla without a fight, being led by the Nereid Thetis.