Sirenen / Sirens
Olieverf op board / Oil on board
18 x 13 cm. Verkocht/Sold
(for English see text below)
De Sirenen zijn knappe halfgodinnen met het lichaam van een vogel en het hoofd van een vrouw. Ze wonen op een paar kleine rotseilanden. Met hun gezang proberen zij zeelieden op de klippen te lokken. Als hun schip is vergaan slokken ze al de levenskracht van de scheepslieden op.
The Sirens are beautiful demigoddesses with the body of a bird and the head of a woman. They live on a few small rocky islands. With their singing they try to lure sailors to the cliffs. When their ship is wrecked, they swallow all the life force of the sailors.