Olieverf op canvas / Oil on canvas
30 x 40 cm. Verkocht / Sold
(for English see text below)

In een poging om de Olympische goden te verslaan, stapelden de Titanen de bergen Pelion en Ossa op elkaar om de top van de Olympus te bereiken. Echter versloegen Zeus en de andere goden de Titanen, waarna de laatstgenoemden naar de onderwereld werden verbannen. In het diepste deel van de Tartarus werden ze vastgezet, omgeven door een drievoudige nacht en streng bewaakt door Cyclopen en Hekatoncheiren. Uiteindelijk werden de daden van de Titanen vergeven en mochten ze in de Elyzeese Velden wonen.

In an effort to defeat the Olympian gods, the Titans stacked the Pelion and Ossa mountains on top of each other to reach the top of Olympus. However, Zeus and the other gods defeated the Titans, after which the latter were banished to the underworld. In the deepest part of Tartarus they were imprisoned, surrounded by a threefold night and closely guarded by Cyclopes and Hekatoncheirs. In the end, the Titans’ deeds were forgiven and they were allowed to live in the Elyzee Fields.